离歌网络电台|情感文章|广播电台|电视直播|音乐电台|主播稿子

历史上曾经有这么一个小男孩，他在9岁那一年，就碰到了这一辈子都不会再忘记的女神。他就跟很多为爱情痴狂的人一样，他要为那个女孩子写诗。这种事情我们很多人都做过，但是只有这个人，他为女孩子写诗，一写就写了几十年，写完了一卷还要写一卷。后来，那一卷就干脆成为整个世界文学史上面最高峰的杰作，这就是《神曲》。

炼狱第一章的第四句，“同时，我将为第二个国度歌唱”，意思就是，我现在要为第二个——我来了这个领域，就是炼狱——来写诗了，来歌唱了。这里面要注意哪个字，你知道吗？“我将”的“将”。

那个怎么这个“将”很重要呢？因为欧洲语文像意大利文，它是有时式的，比如说过去式、现在式、未来式。整个地狱篇里面，没有用过未来式，直到这一刻为止，在中文里面，这是整首诗第一次出现将要、将为、将来的“将”字。

这说明什么？时间在这里出现了，时间不是静止了。而且这个时间是指向未来的，是有未来的，是有希望的。地狱里面你是没有希望的，因为在地狱里面，你是永恒在那里面受苦受罚。但是来到炼狱了，你有解脱的希望了，所以有个“将”字在这里。

那么，为什么这个东西这么重要呢？因为这可以让我们看到，这个炼狱在各方面来讲都像我们人间城市的一个反照。我们每一个人在这个世界上面，大概都不是圣人。但是，你说我们大奸大恶，恐怕也不是。我们都犯了一些小错误，我们都有一些品性上的问题。那我们这种人死了，按照天主教的讲法，那就要下去炼狱。而在炼狱那个世界，就跟我们这个世界，是差不多的。

尽管难免要用当时最通行的宗教语言和认识框架，可是我们应该认识到，但丁其实是用这些东西，去创造他自己的人间世界。——梁文道