本集要点:1. 人们怎么定义坏女人;2. 《十日谈》里有关于偷情、性滑稽的故事;3. 淫乱的教士和性教育的联系 你好,我是徐贲,今天我们继续来读薄伽丘的《十....
本集要点:1. 人们怎么定义坏女人;2. 《十日谈》里有关于偷情、性滑稽的故事;3. 淫乱的教士和性教育的联系
你好,我是徐贲,今天我们继续来读薄伽丘的《十...

本集要点:1. 人们怎么定义坏女人;2. 《十日谈》里有关于偷情、性滑稽的故事;3. 淫乱的教士和性教育的联系

你好,我是徐贲,今天我们继续来读薄伽丘的《十日谈》。

什么是坏女人?

上一讲我们谈到《十日谈》的一个核心线索就是性和爱,而性和爱的交接点则是“情”或者是“情欲”。
《十日谈》里有很多“不正经”的情欲故事,可以叫它性,也可以叫它爱。其实叫什么并不重要,重要的是人难以控制的“情欲”。
在当时,教会是十分敌视《十日谈》的,因为它在“情”的问题上,用我们今天的话来说,是“三观不正”的。《十日谈》里写的大多是“奸情”。人们一般把“奸情”当作是人性的阴暗面所导致一种结果。但是,既然人性的阴暗面也是自然人性的一部分,那么,总要有地方放置这部分不光明的人性吧。这个的地方经常就是文学和艺术,所以我们有了《十日谈》。
在许多现代作品里,出轨的一般不叫“恋情”,而叫“奸情”。小说《飘》、《安娜·卡列尼娜》,电影《泰坦尼克号》、《卡萨布兰卡》都是人们熟悉的例子。它们写的都是现实存在的人性和奸情。

人为什么会在情的问题上“出轨”呢?对这个问题,《十日谈》在不同的故事里有不同的回答。比如,有的女人是嫌弃丈夫、有的是欲望太强、有的是寂寞、好奇、性无知等等。薄伽丘没有提供任何一种一般化的回答。对问题的回答一旦一般化,也就变成了“理论”。现代心理学有一个理论,叫“出轨本身就像一台欲望机器”。

人在一段恋爱关系中得到满足后,就会不自觉地寻找新的刺激,这是人的通病。日本新闻网站News Post 7曾经对1000名已婚女性做过一次调查,结果显示:超过两成的调查对象都有过外遇经验。在许多人眼里,这些女性都是“坏女人”。日本也有一部叫《昼颜》的电视剧,专门讨论了日本的家庭主妇出轨偷情的问题。

《十日谈》里面有很多这种“坏女人”的故事,她们坏就坏在给男人带绿帽子。女人的“坏”主要是从男人不喜欢的角度来说的,是对某种不言自明的男人的利益和自然权利的破坏。坏女人先是男人眼里的坏女人,后来女人也开始学会用男人的眼光看自己,也把自己看成坏女人。
男人害怕坏女人,仇恨坏女人,经常还会连带害怕和仇恨所有的女人,虽然他们事实上还是离不开女人。男人仇恨女人是因为觉得,跟女人打交道,吃亏的一定是男人。坏女人能让男人吃足苦头,不仅给他戴绿帽子,还能把他耍得团团转,弄得他晕头转向。这样的坏女人刚好是幽默故事特别喜欢的角色。《十日谈》就有不少这样的女人。

《十日谈》里的坏女人

《十日谈》第7天的第2个故事,讲了一个给丈夫戴绿帽子的女人。
故事说,在那不勒斯这个地方有个穷人,他娶了个美丽可爱的姑娘,名字叫佩罗妮拉。这个贫穷的人是做泥水匠的,女的在家纺织,虽然收入微簿,但是省吃俭用,日子倒也过得不错。有一天呢,这附近出现了一个漂亮的后生,名字叫姜尼罗·斯特那里奥。这个姜尼罗对佩罗妮拉一见倾心,非常爱慕,想尽办法去亲近她,最后终于获得了她的欢心。

但是佩罗妮拉已经结婚了,怎么办呢?于是他们想出了这样一个幽会的办法:每天早上那个姜尼罗就在这个女的家附近守着,一看见她丈夫出去干活了,就溜到她家里来。因为这个女人住的那条街非常僻静,所以他们也不怕被闲人看见。就这样,他们不知道偷偷来往了多少次。
佩罗妮拉的丈夫平日总是早出晚归,但不料有一天,姜尼罗又在她家和她欢聚的时候,她丈夫突然回来了。丈夫看见大门紧闭,就一边敲门,一边心想:我真是有福了,娶了这么一个规矩贤慧的老婆。我一出去,她就锁上了门,免得闲人闯进来给她找麻烦。

这时,佩罗妮拉听见一阵敲门的声响,知道是丈夫回来了,就赶紧叫她的情人躲到一个大酒桶里。然后开了门,就对丈夫发脾气说,你不干活,回来干什么。我没日没夜辛苦纺纱,你却游手好闲。一边说,一边哭起来了。

丈夫就连忙说:好妻子,快别生气。我今天交了好运,有人要买我们家的酒桶,愿意出五块钱,这够我们一个月的饭钱啦。
听到这里,你肯定有点替这个女人和她的情人紧张吧?但结果,佩罗妮拉竟然是这样回答:那就更叫我生气了。亏你是个男子汉,天天在外面跑的,熟悉市面,居然把一个酒桶只卖五块钱,而我这个不出门不懂事的女人却找了一个好买主,他肯出七块钱。你回来的时候,他刚刚跳到桶里去,看看它是不是有毛病。

于是丈夫听了很高兴,老婆也叫情人从酒桶里爬出来,让丈夫爬进去,把酒桶刮干净。而就在丈夫欢欢喜喜卖力干活的时候,薄伽丘写道,情人扑到了佩罗妮拉身上,“那情景真好比草原上春情勃发的公马,向一匹安息的母马进攻”。

在我们今天看来,这个老实巴交的丈夫实在是很无辜的。

被报复的禁忌之恋

《十日谈》里还有很多和女人有关的性报复的故事。男人被戴绿帽子,或者家里的女眷和别人有了不被允许的性关系,是非常丢脸的事,所以,因为这类事情引起的报复总是非常残忍。

在第四天的第一个故事里,萨勒诺的唐克莱亲王发现他的女儿和一名男仆有染,于是就命令勒死了这个男仆,并且挖出他的心脏。这还不算,他还把男仆的心脏放在一个金色的圣杯里送给他的女儿。结果这个女儿毫不犹豫地把血腥的器官举到自己嘴边,吻了吻它,把它放回杯子里,然后喝下毒酒死去了。你可能会同情这位亲王女儿的遭遇,但使出这种毒辣报复手段的人,他们通常冷酷无情,毫不感到内疚,因为觉得自己是在做一件捍卫荣誉的事情。

《十日谈》里还有很多粗俗玩笑(fabliaux),大多是以男修道士或教士为嘲讽对象。贪色的教士、妒嫉的丈夫、机灵的妻子这种三角关系构成造就了各种笑料。

这种笑料中的幽默来自于一种被称为“乖讹”的讽刺效果。哲学家康德是第一个从“乖讹”来为可笑,也可以说是幽默下定义的,他在《判断力批判》里说道,这种可笑来自于“从期待到期待落空的突然转变”。黑格尔认为,任何一个本质和现象的对比,或者是目的和手段的对比,如果出现矛盾和不协调,导致这种现象发生自我否定,这样的情况就会变得很可笑。人们对乖讹会觉得滑稽、荒唐和可笑,并会有对它进行讽刺、嘲笑、戏仿、和恶搞、挖苦、嘲弄的冲动。

淫乱的教士和青年性教育

《十日谈》里还有很多坏教士的故事,他们不但数量很多,而且干的坏事也是多种多样,让人匪夷所思。
第三天的第四个故事里说,某个教士传授给一个朋友修仙的秘法,然后趁朋友夜夜苦修的时候,和他的妻子偷情寻欢。
第三天的第八个故事里,某个修道院的院长为了染指一个人的妻子,将他关进了地窖,而且诓称他已经进入了“地狱”。后来搞大了女人的肚子,又将这个丈夫放还“人世”,去充当私生子的父亲。
第三天的第十个故事里,一位虔诚的少女到修道士那寻求修行之法,结果修道士利用少女的纯真善良把她骗奸上了床。
第四天第二个故事里,一位神父佯装天使附身,靠着一身劣质的装扮诱奸了一名妇女。
第九天第十个故事里,一位神父借着施法变化的名义,竟然在一个丈夫眼皮底下公然和他的妻子上床。
这样的故事在十日谈里还有不少,这些道貌岸然的修道士固然很可恨,但受骗的愚蠢女人也很可悲。她们面对一个个这么荒诞不经的谎言,居然可以坚信不疑。

我们刚刚说的第三天的第十个故事,讲的是“怎样把魔鬼送进地狱”。说的就是一位14岁的少女因为完全没有性知识,心甘情愿地让修道士随时对她性侵,还以为是在指点她怎样侍奉天主。
因为性在当时是一个禁忌的话题,青少年只能在没有正确指导的情况下,自己摸索学习,所以遭遇是好是坏,完全是凭运气。
《十日谈》里第四天第一个故事里,有一个父亲带着儿子到深山老林潜心修行,后来和儿子一起下山进城,因为害怕儿子被美色诱惑,就吓他说那些花枝招展的美人都是害人的“绿鹅”。谁知道,少不经事的青年儿子却央求父亲带几只“绿鹅”回山里。
像这样的荒诞故事也许也是在提醒今天的我们,对青少年的性教育有多么重要。

薄伽丘对女性的态度

薄伽丘对待妇女的态度经常是一个有争论的问题。有的人认为,《十日谈》曾经多次表示女人只能算作是男人的附庸。
但是这可能对薄伽丘有点不太公平,我们不能以今天的女性觉醒标准来看待600多年前的《十日谈》。
其实,薄伽丘还是同情女性的。他在《十日谈》的序言里说:
“虽说像这样一本书不见得会给予不幸的人们多大鼓舞,……多大安慰;不过我觉得还是应该把这本书贡献给最需要的人,因为这对他们更有帮助,更可宝贵。那么有谁能够否认,把这本书——这份微薄的安慰,献给一位相思缠绵的小姐比献给一个男子来得更合适呢?”
薄伽丘之所以会这么说,可能是因为,女性常常生活在一种比男性不自由得多的社会文化环境里,处在弱者的地位。

薄伽丘说,“女人家因为胆怯,害羞,只好把爱情的火焰包藏在自己的柔弱的心房里,这一股力量……比公开的爱情还要猛烈得多。再说,她们得服从父母、兄长、丈夫的意志,听他们的话、受他们的管教。她们整天守在闺房的小天地内。昏闷无聊,仿佛有所向往,但又无可奈何,所以情思撩乱,总是郁郁寡欢”。男子为情所困的时候,“可以去打鸟、打猎、钓鱼、骑马。也可以去赌博或是经商”,但女子不行。她们要么独守闺房、怀春感伤,要么就是红杏出墙,偷情成奸。

薄伽丘认为,偷情出轨是比独守闺房更好的选择。这种看法虽然有点极端,但也能看出他对女性的同情和一种先锋的态度,刺激今天的我们去思考更多和性别处境有关的问题。
下一讲,我们要说的,就是女人在与男人关系对立时的弱者政治。我们下期再会。